Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“rapport d'helsinki” in English

15 examples
Dans son rapport d' Helsinki, la Commission fait l' éloge du sport.
Sport is high on the agenda in the Commission' s Helsinki report.
Je pense qu'il le réaffirmera en adoptant son rapport consacré au rapport d'Helsinki.
I believe you will reaffirm this by adopting the parliamentary report devoted to the Helsinki report.
Vous vous souviendrez du rapport d’Helsinki et de la déclaration de Nice sur le sport en 2000.
You will remember the Helsinki report and the Nice Declaration on Sport in 2000.
L'approche adoptée par la Commission à l'égard du sport est définie dans son rapport d'Helsinki.
The approach that the Commission has adopted with regard to sport is defined in its Helsinki report.
Monsieur le Président, permettez-moi maintenant d'insister sur le rapport d'Helsinki, sur la dimension sociale du sport.
Mr President, allow me now to highlight the Helsinki report and the social dimension of sport.
Il y a eu l'annexe au traité d'Amsterdam, les conclusions du Conseil de Vienne, le rapport d'Helsinki sur le sport en décembre dernier.
There have been the annex to the Treaty of Amsterdam, the conclusions of the Vienna Council and, last December, the Helsinki report on the subject of sport.
La Commission a alors engagé avec les organisations sportives un large processus de consultations qui ont inspiré le rapport d'Helsinki.
The Commission then launched the broad consultation process from which the Helsinki report drew its inspiration.
Depuis 1999, avec le rapport d'Helsinki (vous vous en souvenez, sans doute, très bien) puis suite à la déclaration de Nice, il y a eu, je crois, un nouvel élan.
Since 1999, with the Helsinki Report - you remember, maybe, even better - and then the Nice Declaration, there has been, I think, a new momentum.
Dans son rapport d’Helsinki, la Commission a annoncé son intention d’encourager la sécurité juridique du football et de coopérer plus étroitement avec les clubs.
In its Helsinki report, the Commission stated its intention of encouraging legal certainty in football and of cooperating more closely with clubs.
Dans l'esprit du rapport d'Helsinki, j'ai engagé un dialogue tant avec les gouvernements qu'avec les fédérations sportives européennes sur la question de la lutte contre le dopage.
In accordance with the spirit of the Helsinki report, I have entered into dialogue with governments as well as with the European sports federations on the question of the anti-doping campaign.
Je me demande pourquoi le débat d’aujourd’hui et les propositions de l’UEFA sont nécessaires, alors que nous disposons du rapport d’Helsinki et de la résolution du Parlement de 2000.
I wonder why today’s debate, and UEFA’s proposal, are necessary, while we have the Helsinki report and Parliament’s resolution of 2000?
Le fait que les ministres des Sports souhaitent qu' au sommet de Nice soit présentée une déclaration faisant suite au rapport d' Helsinki d' il y a un an est quelque chose de très positif.
It is a very positive sign that the Union' s sports ministers would like a statement made at the Nice Summit that would act as an extension to the Helsinki report that came out a little under a year ago.
Expressions with “rapport d'helsinki”
rapport d'helsinki sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.