News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport d'expertise” in English
8 examplesQuatre éléments essentiels ont été abordés dans ce rapport d'expertise français.
This French report essentially discusses four elements.
Je voudrais demander que chaque membre de ce Parlement reçoive une copie du rapport d'expertise.
I should like to request that each Member of this Parliament receive a copy of the expert report.
S'il avait fallu publier chaque rapport d'expertise, mes services n'auraient pas pu faire leur travail correctement.
If every piece of expertise had to be made public, it would be impossible for my services to conduct their business as they should.
En septembre de cette année, le Conseil de l’Europe a publié un rapport d’expertise qui fait le point sur l’ampleur de la contrefaçon dans le secteur pharmaceutique.
In September this year the Council of Europe published a survey report that provides an update on the extent of counterfeiting in the pharmaceutical sector.
Un rapport d'expertise de 2007 estime que les petites entreprises passent dix fois plus de temps que les grandes afin de se conformer aux obligations d'information imposées par la législation.
An expert report from 2007 estimates that small enterprises spend 10 times the amount that large enterprises have to spend in order to comply with information obligations imposed by legislation.
Dans ce cas précis, le rapport d'expertise avait pour but de mener une enquête pour savoir si la Commission devait engager une procédure: non pas prendre une décision mais engager une procédure.
In this case this report was drafted with the aim of conducting some fact-finding as to whether the Commission should open the procedure: not take a decision but open the procedure.
Dans ce rapport d'expertise, il fut retenu que l'article 43 CE constitue bien la base juridique correcte, se référant dans cet avis aux nombreux jugements prononcés en ce sens par la Cour de justice européenne.
The report concluded from reference to numerous judgments of the European Court of Justice that Article 43 of the EC Treaty is the correct legal base.
En mars 1997, le service juridique a établi un rapport d'expertise concernant la base juridique en rapport avec la proposition de règlement pour l'introduction d'un système d'identification et d'enregistrement des bovins et d'un étiquetage de la viande bovine.
In March 1997 the Legal Service delivered an opinion on the legal base for the proposed regulation introducing a system of labelling and registering of cattle and for identifying beef.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
