J'approuve sans réserve le rapport d'Elizabeth Lynne.
I fully commend Elizabeth Lynne's report.
Monsieur le Président, je pense que la critique de Philip Bushill-Matthews ne fait que souligner encore la qualité du rapport d'Elizabeth Lynne!
Mr President, I think Philip Bushill-Matthews' criticism underlines just how good Elizabeth Lynne's report is!
L'ordre du jour appelle le rapport d'Elizabeth Lynne, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur le bilan de la réalité sociale.
The next item is the report by Elizabeth Lynne, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on social reality stocktaking.
par écrit. - Je salue le rapport d'Elizabeth Lynne intitulé "Progrès accomplis sur la voie de l'égalité des chances et dans la lutte contre les discriminations dans l'UE".
in writing. - I welcome Elizabeth Lynne's report entitled 'Progress made in equal opportunities and non-discrimination in the EU'.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je trouve que la version finale du rapport d'Elizabeth Schroedter, telle qu'adoptée en commission, contient des idées et des propositions intéressantes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think that the final version of Mrs Schroedter's report, as adopted in committee, throws up some interesting views and proposals.