Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport d'étape sur” in English

17 examples
Dans deux semaines, la Commission présentera le prochain rapport d’étape sur les réformes entreprises.
In two weeks’ time, the Commission will present the next progress report on the reforms.
On ne trouve même pas l'ombre d'une stratégie dans le deuxième rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale.
There is no trace of even a strategy in the Second progress report on cohesion.
Un rapport d'étape sur ce programme fondera l'exposé oral que je ferai lors du Conseil extraordinaire sur le climat du 7 novembre.
A progress report on this programme will be the basis for my oral presentation at the special Climate Council on 7 November.
Alors que nous est présenté le rapport d'étape sur la cohésion de l'Union, va-t-on continuer à défaire d'un côté ce que l'on tente de construire de l'autre ?
When presented with the progress report on cohesion in the Union, will we continue to destroy with one hand what we are trying to achieve with the other?
La semaine prochaine, la Commission adoptera également le rapport d’étape sur la modernisation du système comptable et les améliorations du système d’alerte précoce.
In the coming week, the Commission will also adopt the progress report on the modernisation of the accounting system and improvements in the early-warning system.
À toutes fins utiles, en janvier 2009, la Commission a publié et transmis aux institutions de l'Union européenne un rapport d'étape sur le processus tranche incitative.
In January 2009, the Commission published an interim report on the incentive fund process and sent it to all the institutions of the European Union, for whatever purpose it may serve.
par écrit. - (FR) Si j'ai voté en faveur du rapport d'étape sur l'adhésion éventuelle de la Croatie, je tiens à souligner que toute adhésion future ne pourra pas intervenir dans un avenir rapproché.
in writing. - (FR) Although I voted in favour of the progress report on Croatia's potential accession, I must stress that no future accessions can take place in the near future.
Mon second point est le suivant: dans sa résolution de décembre sur le budget 2007, le Parlement a demandé un rapport d'étape sur le screening du personnel, à remettre au plus tard le 30 avril 2008.
My second point is this: in its December resolution on the 2007 budget, Parliament called for a progress report on staff screening, wanting it by 30 April 2008.
Et puis, enfin, vous allez adopter ce rapport dans quelques jours et seulement après la publication par la Commission du premier rapport d'étape sur la cohésion, que j'ai rendu public la semaine dernière.
And then, finally, you will adopt this report in a few days and only after the Commission has published the first interim report on cohesion, which I released last week.
L'ordre du jour appelle la question orale à la Commission (B5-0275/2003), de Mme Jackson, relative au rapport d'étape sur la participation de l'Union européenne au plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable.
The next item is the Oral Question to the Commission (B5-0275/2003) by Mrs Jackson, on the progress report on European Union participation in the plan of implementation of the world summit on sustainable development.
Je pense qu'il était juste que les collègues connaissent cette information et je souhaiterais également que la Commission connaisse cette information puisqu'elle est en train d'élaborer un rapport d'étape sur les relations entre la Turquie et l'Union européenne.
I think that it was only fair that my fellow Members are given this information and I also hope that the Commission is aware of this information since the Commission is currently drafting a progress report on relations between Turkey and the European Union.
Toutefois, le même article doit également s’appliquer aux régions touchées par l’effet statistique, comme le requiert le troisième rapport d’étape sur la cohésion économique et sociale. Il faut également continuer de l’appliquer jusqu’au terme de la période de programmation en 2013.
The same Article must also, however, apply to regions affected by the statistical effect, as demanded in the Third Progress Report on economic and social cohesion, and it must continue to apply until the end of the programming period in 2013.
Nous sommes face au premier rapport d'étape sur le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale, qui est présenté quelques semaines avant le deuxième rapport d'étape et quelques mois avant le troisième rapport sur la cohésion, lequel sera, comme on l'a déjà dit, le rapport décisif.
This is the first progress report on the second report on cohesion, which has come just a few weeks before the second progress report and a few months before the third report on cohesion, which, as has already been said, will be the decisive report.
Expressions with “rapport d'étape sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.