par écrit. - (EN) J'ai voté pour le rapport Costa sur la politique du tourisme.
in writing. - I voted in favour of the Costa report on tourism policy.
- J’ai voté en faveur du rapport Costa sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et la Géorgie sur certains aspects des services aériens.
. I voted in favour of the Costa report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Georgia on certain aspects of air services.
. - J’ai voté en faveur du rapport Costa sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et la Bulgarie sur certains aspects des services aériens.
. I voted in favour of the Costa report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bulgaria on certain aspects of air services.
- J’ai voté en faveur du rapport Costa sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et la République libanaise sur certains aspects des services aériens.
. I voted in favour of the Costa report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Lebanon on certain aspects of air services.
J'ai voté contre le rapport Costa sur les créneaux aéroportuaires afin de souligner l'absence totale de consultation des autorités aéroportuaires, le manque de débats avec les députés européens et la nature bâclée de cette législation.
in writing. - I voted against the Costa report on airport slots, in order to highlight the complete lack of consultation with airport authorities, the lack of debate with MEPs and the rushed nature of the legislation.
Ce problème a également été abordé dans les rapports du groupe de haut niveau, auquel le Parlement a souscrit par sa résolution, contenue dans le rapport Costa sur la tarification de l' utilisation des infrastructures, que j' ai déjà mentionné.
The problem was also dealt with in the reports of the high-level group, which Parliament approved by means of its resolution, contained in the Costa report on charging for the use of infrastructures, which I referred to earlier.