Le rapport contient nombre d' observations pertinentes.
The report makes a number of good points.
Ce rapport contient nombre de bonnes propositions et directives pour la Commission européenne et il résume bien les différents points de vue.
The report contains many sound proposals and guidelines for the European Commission and provides a fine summary of the various points of view.
Madame le Président, ce rapport contient nombre d'aspects que je soutiens, car il s'agit de résoudre les graves problèmes liés à la santé des femmes.
Madam President, there are many aspects of this report which I support because it addresses serious problems in relation to women's health.
Le rapport contient nombre de préoccupations similaires au rapport de décharge, la protection des intérêts financiers étant bien entendu considérée comme un élément clé d'une saine gestion financière, bien que l'accent soit différent.
The report contains many of the same preoccupations as the discharge report, with the protection of financial interests being viewed, of course, as a core element of sound financial management, but the focus is different.