Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“rapport contient deux” in English

9 examples
Ce rapport contient deux avancées majeures.
The report makes two significant advances.
Mon rapport contient deux amendements relatifs aux négociations à venir au sein de la commission internationale des pêches de la Baltique.
In my report, there are one or two proposals for the forthcoming negotiations in the IBSFC. What I have tabled in the report are amendments for the future.
Monsieur le Président, je ne pense pas pécher par excès de simplification lorsque je dis que le rapport contient deux messages essentiels.
I do not think that I oversimplify when I say that there are two basic messages in the report.
. - Ce rapport contient deux idées maîtresses qui m’ont incité à voter en faveur, bien que je désapprouve certains points soulevés dans ce même rapport.
. There are two key ideas in this report that led me to vote in favour, although I take exception to other points raised in the report.
L'annexe III de mon rapport contient deux lettres de Juan Ramón Jiménez contre le bruit, tout à fait délicieuses à mon sens, qui témoignent de cette inquiétude dès 1919...
Annex III to my report includes two letters from Juan Ramón Jiménez against noise, which I think are a treat, expressing this same concern about noise back in 1919...
Le rapport contient deux points essentiels: les propositions jumelles visant à supprimer graduellement la clause d’ tout en ouvrant la voie à un calcul annuel du temps de travail.
There are two crucial points in the report: they are the twin proposals to phase out the opt-out, while opening a way to the annual calculation of working time.
Ce rapport contient deux points importants qui suscitent notre opposition et ils concernent tous deux la différence entre les compétences de la communauté religieuse et celles de l'État.
There are two serious points in the report to which we are opposed, both of which have to do with the separation of powers between religion and state.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.