Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“rapport contenait” in English

15 examples
Mon rapport contenait par conséquent une marge substantielle.
My report therefore had a substantial buffer.
Ce rapport contenait des dispositions liées à cette situation.
This report contained provisions related to this situation.
Le rapport contenait quatre ou plutôt cinq points de discussion.
The report had four, or rather five points for debate.
Mon rapport contenait des suggestions que la rapporteure a prises en considération.
My report contained suggestions that were taken on board by the rapporteur.
Ce rapport contenait deux phrases intéressantes qui méritent une attention particulière.
There were two interesting sentences in the report that merit further attention.
Le rapport contenait des références plutôt inutiles à la Constitution, qui est à présent enterrée.
The report contained quite unnecessary references to the Constitution, which is now defunct.
Ce rapport contenait un certain nombre de réformes qui auraient déjà pu être mises en place à cette époque.
That contained a number of reforms which could have been put into place even then.
Pour commencer, le rapport contenait toute une série de condamnations et de critiques à l'égard de la Cour, mais ceci a été supprimé.
To start with, the report contained a lot of condemnation and criticism of the Court, but this has been taken out.
J’ai également constaté avec plaisir que le rapport contenait un certain nombre de recommandations adressées aux autres parties concernées.
I was also pleased to see in the report a number of recommendations addressed to other players.
Ce rapport contenait le dernier bilan du Conseil concernant l'impact des nouvelles mesures de transparence sur l'efficacité du travail du Conseil.
This report contained the Council's latest review of the impact of the new transparency measures on the effectiveness of the Council's work.
La Commission a-t-elle l’intention d’examiner à nouveau ce rapport et d’informer le Parlement sur les actions ultérieures qui ont été prises, car le rapport contenait de nombreuses recommandations intéressantes.
Does the Commission intend to revisit it, to inform Parliament what subsequent action has been taken, because it contained many interesting recommendations?
Lorsque le rapport contenait plus de 460 amendements et que le compromis contenant de nombreux amendements a été présenté, nous n'avons pas eu l'occasion à la commission de voter sur ces amendements. Nous devons avoir cette opportunité aujourd'hui.
When there were over 460 amendments and the compromise report with many amendments was presented, we did not have an opportunity in committee to vote on those amendments and we must have that opportunity now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.