En revanche, dans ce rapport consacré aux droits des migrants, il n’y a pas un mot sur les «clandestins».
This report on the rights of migrants makes no mention of illegal immigrants, however.
Madame le Président, mes chers collègues, le vote d'un rapport consacré aux droits de l'homme devrait conduire notre Assemblée à réfléchir sur un terrible paradoxe.
Madam President, ladies and gentlemen, voting on a report devoted to human rights issues should make the House pause and reflect on a dreadful paradox.
Je pense qu'il est plutôt cynique, dans un rapport consacré aux droits de l'homme, de faire référence à plusieurs reprises à la nécessité d'appliquer différentes dispositions du Traité de Lisbonne.
I think that it is rather cynical to make repeated reference, in a report on human rights, to the need to apply a number of provisions of the Treaty of Lisbon.