. - Madame la Présidente, je souhaite tout d’abord répondre à ce qu’a dit M. Almunia sur un point du paragraphe 8 du rapport concernant l’application incorrecte du pacte de stabilité et de croissance.
. – Madam President, I should first like to respond to what Mr Almunia said about something that is included in paragraph 8 of the report with regard to the incorrect application of the Stability and Growth Pact.
- Monsieur le Président, la Commission européenne a présenté un rapport concernant l’application de restrictions à l’accès des citoyens des nouveaux États membres au marché de l’emploi dans les pays des Quinze.
Mr President, the European Commission has tabled a report regarding the operation of restrictions on access by citizens of the new Member States to the labour market in the countries of the Fifteen.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport concernant l'application de la fourniture d'un réseau ouvert à la téléphonie vocale et l'offre de services d'approvisionnement dans le domaine des télécommunications.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of the report on the ONP conditions for the voice telephone service and provision of the necessary supply services in the area of telecommunications.
J’ai cru comprendre que la Commission soumettrait prochainement au Parlement européen et au Conseil un rapport concernant l’application des règles actuelles sur l’étiquetage du bœuf. Ce rapport se penchera en particulier sur le sujet évoqué.
A recent consumer survey organised by the Department of Agriculture and Food in Ireland reveals that most consumers want specific country of origin information in relation to all meat sales.