Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport celui de m” in English

7 examples
Deuxième rapport, celui de M. Ruffolo sur les aspects externes de l'union économique et monétaire.
I now turn to the second report, from Mr Ruffolo, on external aspects of the forthcoming economic and monetary union.
Pour en revenir au rapport, celui de M. Anastassopoulos constitue un compromis, comme tous les rapports du Parlement européen.
To return to the report, like all reports in the European Parliament, the Anastassopoulos report is a compromise.
J' ai noté avec satisfaction que, dans un autre rapport, celui de M. Cashman sur la transparence, on formule exactement la même demande.
I noted with satisfaction that Mr Cashman, in his own report on transparency, calls for exactly the same thing.
En plus de présenter son rapport, j'exprime la position du parti populaire européen sur l'autre rapport, celui de M. Cot, objet de ce même débat, qui s'intitule «Mieux légiférer 1997».
In addition to presenting her report, I shall speak on behalf of the Group of the European People's Party on Mr Cot's report, ' Better lawmaking 1997', which will also be dealt with in this debate.
Pour ce qui est du dernier rapport, celui de M. Souchet, la Commission doit dire franchement que, après avoir examiné le rapport du Parlement européen sur la modification de ce régime de base, elle ne peut accepter les amendements 1 et 2.
As regards the final report, by Mr Souchet, the Commission has to say frankly that, having examined the European Parliament's report on the modification of this fundamental system, it cannot accept Amendments Nos 1 and 2.
Enfin, quatrième et dernier rapport, celui de M. Péres Royo sur l'euro et le consommateur. Madame RandzioPlath, je suis d'accord avec vous, l'euro n'est pas la monnaie des riches, l'euro n'est pas la monnaie des marchés financiers, l'euro est la monnaie des Européens et de tous les Européens.
In July 1997, the Commission adopted a recommendation setting out a number of rules in the field of transparency, responsibility, and avenues of legal redress in the context of the relationship between the issuer and the holder of an instrument of payment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.