Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“rapport casini” in English

9 examples
par écrit. - Je n'ai pas voté en faveur du rapport Casini concernant la mise en place d'un registre de transparence commun.
I did not vote for the Casini report on the establishment of a common transparency register.
Nous avons voté pour le rapport Casini lors de la dernière session plénière à Strasbourg et aujourd'hui nous assistons à la signature officielle.
We voted on the Casini report at the last plenary session in Strasbourg and now we will have the official signing.
Tout en me félicitant du rapport Casini, je crains que certaines de ses propositions se heurtent, dans certains pays, à des problèmes constitutionnels.
So, while welcoming Mr Casini's report, it has to be recognized that in some countries there are specific constitutional problems in relation to some of the points he made.
par écrit. - Je salue l'adoption du rapport Casini sur la mise en place d'un registre commun de transparence entre le Parlement européen et la Commission.
I welcome the adoption of the Casini report on the introduction of a transparency register common to both Parliament and the Commission.
Le rapport Casini souligne l'importance de modifier le règlement du Parlement européen à la suite de la mise en place d'un registre de transparence commun.
The Casini report emphasises the importance of amending the European Parliament's Rules of Procedure following the establishment of a common transparency register.
Le rapport Casini est devenu concis et met l'accent sur une justice plus efficace ainsi que la collaboration entre les États membres en matière d'adoption de mineurs.
The Casini report is a compact report, whose central aim is to improve the law and cooperation amongst Member States on the adoption of minors.
Il s'agit d'une part de la suppression de toute discrimination à l'égard des nouvelles communautés de vie, conformément à l'invitation faite au point 2 du rapport Casini, ce qui englobe également les partenaires homosexuels.
One is to preclude all discrimination against new forms of long-term relationships, as called for in paragraph 2 of the Casini report, which also includes homosexual partnerships.
Le rapport Casini sur l'accord interinstitutionnel relatif à un registre de transparence commun entre le Parlement européen et la Commission représente une étape importante dans la réglementation des relations des députés européens avec les intérêts extérieurs.
The Casini report on the interinstitutional agreement on a common transparency register between the European Parliament and the Commission represents an important step forward in regulating relations of MEPs with outside interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.