Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“rapport car j'estime qu'il” in English

19 examples
J'ai voté en faveur du rapport, car j'estime qu'il est juste et approprié de protéger notre bétail des maladies épidémiques.
I voted in favour of the report because I consider it right and proper to protect our livestock from epidemic diseases.
(HU) Monsieur le Président, je tiens, moi aussi, à remercier la rapporteure pour son rapport car j'estime qu'il traite d'un problème social majeur.
(HU) Mr President, I, too, would like to thank the rapporteur for her report as I believe that it deals with a very important social problem.
par écrit. - (ES) J'ai voté en faveur du rapport, car j'estime qu'il est particulièrement important de souligner la nécessité du FED dans les pays ACP.
in writing. - (ES) I voted in favour of the report, since I feel it is most important to stress the need for EDFs in ACP countries.
(GA) Monsieur le Président, j'ai été heureux de voter en faveur de ce rapport, car j'estime qu'il est plus que temps que nous abordions cette question au Parlement.
(GA) Mr President, I was pleased to vote for this report, because I feel that it is more than time for us to discuss this issue in Parliament.
J'ai voté en faveur du rapport, car j'estime qu'il est important d'effectuer des analyses socioéconomiques en recourant à des outils appropriés qui complèteront le PIB.
I voted in favour of the report as I believe it is important to carry out socio-economic analyses using appropriate tools that will complement GDP.
- (SV) J'ai voté contre le rapport car j'estime qu'il ne repose sur aucune base juridique solide dans la mesure où l'UE n'a aucun pouvoir législatif en matière de santé publique.
I have voted against the report. In my view, there is no legal basis insofar as the EU is not entitled to legislate within the area of public health.
J'ai voté en faveur du rapport, car j'estime qu'il est bon et nécessaire de mobiliser le fonds de solidarité au profit des victimes des inondations survenues ces dernières années.
I voted in favour of the report because I consider it to be right and necessary to mobilise the Solidarity Fund for victims of the floods that occurred in previous years.
J'ai voté pour le présent rapport, car j'estime qu'il est nécessaire de réduire les obstacles qui empêchent une plus grande fluidité des échanges dans l'industrie de la construction.
I voted for this report because I believe that it is necessary to reduce the barriers that are preventing greater fluidity of trade in the construction industry.
J'ai voté pour ce rapport car j'estime qu'il propose des mesures qui permettront de prévenir, de combattre et de gérer les incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN).
I voted for this report as I think that it proposes effective measures for preventing, combating and managing chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) incidents.
J'ai voté le rapport, car j'estime qu'il est plus important d'élargir l'UE horizontalement, vers une coopération véritablement paneuropéenne, que de chercher à renforcer l'Union verticalement.
I have voted for the report because I consider it to be more important to enlarge the EU so that it becomes an organisation of truly pan-European cooperation than to develop a deeper Union.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur de ce rapport, car j'estime qu'il est essentiel que les artistes européens puissent bénéficier d'un niveau suffisant d'intégration dans leurs activités professionnelles.
I voted in favour of this report because I feel it is important that European artists can benefit from an appropriate level of integration in their professional activities.
J'ai voté en faveur de ce rapport car j'estime qu'il est essentiel pour garantir que tous les produits mis sur le marché unique sont sûrs, afin d'assurer un niveau élevé de protection pour les consommateurs.
I voted in favour of this report as I believe it to be essential for guaranteeing that all products placed on the single market are safe, ensuring a high level of consumer protection.
J’ai voté en faveur de ce rapport, car j’estime qu’il couvre un éventail d’aspects présentant une importance majeure pour le Portugal et, bien entendu, tout aussi positifs pour l’Union européenne dans laquelle je crois.
. I voted in favour of this report because I feel that it covers a range of aspects that are of major importance to Portugal, and indeed equally positive for the European Union in which I believe.
J'ai voté pour le rapport, car j'estime qu'il est essentiel de promouvoir une mesure législative sur cette question, de manière à s'attaquer à cette menace croissante pour la santé et à améliorer la sécurité des patients.
I voted in favour, as I believe it is essential to promote a legislative measure on this, in order to deal with this growing threat to health and to improve patient safety.
J'ai voté en faveur de ce rapport car j'estime qu'il est essentiel que la Commission poursuive ses efforts pour mieux définir les industries culturelles et créatives (ICC) et favoriser leur plus grande reconnaissance par la société civile.
I voted in favour of this report because I consider it essential that the Commission pursues its efforts to ensure a better definition of the creative cultural industries (CCIs) as part of their greater recognition by civil society.
Je vote pour ce rapport car j'estime qu'il est important de définir les objectifs qui garantissent l'allocation adéquate des fonds destinés aux programmes de coopération, mais aussi de répondre pleinement aux besoins de chaque territoire au travers des projets régionaux les plus importants.
I am voting in favour of the report because I believe it is important to define the objectives which guarantee the adequate allocation of funds for cooperative programmes, and to fully satisfy the needs of every area through the involvement of the most important regional projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.