Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“rapport c'est pourquoi” in English

5 examples
Ce n’est pas la méthode employée dans ce rapport, c’est pourquoi je me suis abstenue.
That is not the approach followed in this report, and for that reason I abstained.
Bien que l’issue du vote sur les amendements ne me satisfasse pas, je soutiens sans réserve ce rapport. C’est pourquoi j’ai émis un vote favorable.
Whilst I am not satisfied with the final result of the vote on the amendments, I wholeheartedly welcome what this report has achieved, and therefore voted in favour.
Dans cette perspective, je suis favorable à la position élaborée lors du sommet spécial et je m'oppose à l'attitude de soumission face aux États-Unis qu'exprime ce rapport, c'est pourquoi j'ai voté contre.
With this in mind, then, I favour the position worked out at the special summit and am against the 'vassals' attitude towards the United States in this report, which is why I voted against it.
Je souhaiterais par conséquent saluer les efforts de tous les acteurs impliqués, et plus spécialement de Mme Locatelli, dès lors qu’elle a accompli un travail formidable dans la rédaction de son rapport. C’est pourquoi d’ailleurs j’ai l’intention d’exprimer demain un vote favorable.
I should therefore like to praise the efforts of all those involved, and especially Mrs Locatelli, as she has done a very good job of drafting her report, and this is why I intend to vote in favour of it during tomorrow’s vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.