News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport bullmann parce” in English
4 examplesJ'ai voté contre le rapport Bullmann, parce qu'il préconise de façon partiale la libéralisation, se félicite du pacte de stabilité et de croissance, ainsi que du résultat du sommet de Doha.
I have voted against the Bullmann report because it one-sidedly advocates liberalisation and welcomes the Stability and Growth Pact and the result of the Doha Summit.
Monsieur le Président, j' ai voté contre le rapport Bullmann parce que j' estime que les initiatives qu'il prévoit ne parviendront pas à remplir cette fonction que nous, membres du parti des retraités, et moi en particulier souhaiterions que l'Europe remplisse.
Mr President, I voted against the Bullmann report because I do not feel that the initiatives laid down therein will succeed in performing that function that we of the Pensioners' Party and I, in particular, would like Europe to perform.
À juste titre, de telles bêtises ne se trouvent, je serais presque tenté de dire même pas dans le rapport Bullmann, - parce qu'on y trouve tout, du développement de la recherche au régime des retraites -, mais Dieu soit loué rien sur une extension de la codécision.
Not even the Bullmann report would argue to that effect, and rightly so. There is everything in there, from the development of research to pension regulations, but thankfully he does not say anything about extending codecision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
