Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport brejc” in English

9 examples
C’est pourquoi j’ai voté contre le rapport Brejc.
It is for that reason that I voted against the Brejc report.
par écrit. - (IT) Je vote en faveur du rapport Brejc.
in writing. - (IT) I am voting in favour of the Brejc report.
Le rapport Brejc initial abordait le sujet avec sensibilité et raison.
The original Brejc report addressed the subject sensitively and sensibly.
J’ai voté contre le rapport Brejc pour les mêmes raisons que certains de mes collègues ont avancées.
I voted against the Brejc report for the very reasons that some of my colleagues have outlined.
- Monsieur le Président, dans la mesure du possible, je souhaiterais faire une déclaration orale à propos de mon vote sur le rapport Brejc.
Mr President, I would like – if at all possible – to make an oral statement on the way I voted on the Brejc report.
. - La délégation du parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD) a jugé devoir voter contre le rapport Brejc relatif à la dimension sociale de la mondialisation, sous sa forme amendée.
. The People’s Party for Freedom and Democracy (VVD) delegation felt that it had to vote against the amended Brejc report concerning the social dimension of globalisation.
par écrit. - (RO )J'ai voté aujourd'hui en faveur du rapport Brejc, parce que l'utilisation du système d'information sur les visas (VIS) est d'une importance fondamentale pour l'efficacité de nos contrôles aux frontières.
in writing. - (RO) Today, I voted in favour of the Brejc report because, for the effciency of external border controls, the use of the VIS (Visa Information System) is of fundamental importance.
(DE) Monsieur le Président, l'objectif du rapport Brejc et de nous donner les moyens de garantir enfin l'utilisation et la consultation du Système d'information sur les visas chaque fois que des ressortissants non européens entrent sur le territoire de la zone Schengen.
(DE) Mr President, the aim of the Brejc report is to give us the means to ensure at long last that the Visa Information System is used and checked whenever nationals of non-EU countries enter the Schengen area.
- Monsieur le Président, le rapport Brejc est le énième document un peu utopique et pourtant caractéristique des documents qui émergent de cette institution et qui cherchent à apporter toutes les réponses au moyen de nouvelles normes édictées au sein d’institutions internationales nouvelles.
Mr President, the Brejc report is yet another somewhat Utopian document and yet another typical example of the documents emerging from this institution and seeking all the answers in new international standards within new international institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.