Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“rapport bien qu'il contienne” in English

6 examples
Nous estimons pouvoir soutenir la plupart des éléments contenus dans ce rapport, bien qu'il contienne également plusieurs choses que nous pouvons soutenir entièrement.
We feel able to support most of what is contained in the report, although there are also several things that we do not fully support.
Pour les raisons que nous venons de citer, nous nous abstiendrons lors du vote final concernant ce rapport, bien qu'il contienne un certain nombre de bonnes propositions.
We are abstaining in the final vote on this report for the above mentioned reasons despite the fact that the report does contain a number of good proposals.
Nous ne pouvons voter pour ce rapport, bien qu'il contienne certains aspects positifs, en ce qui concerne l'exigence d'une action de l'UE pour soutenir le combat en faveur des droits de l'homme.
We are unable to support the report, even though it contains certain positive features as regards the need for the EU to seek, through its action, to support the struggle for human rights.
La situation de Budapest est particulièrement critique; c’est la raison pour laquelle j’ai pensé qu’il était important de soutenir ce rapport, bien qu’il contienne plusieurs éléments que l’on pourrait réfuter.
The situation in Budapest is particularly bad, and therefore I considered it important to support this report, although it contains several objectionable elements.
par écrit. - (EL) J'ai voté contre ce rapport bien qu'il contienne des points positifs importants et qu'il reconnaisse le rôle joué par l'agriculture pour protéger la sécurité alimentaire et fournir des aliments adaptés.
I voted against the report, despite the fact that it contains serious positive points and recognises the role of farming in safeguarding food security and adequacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.