Monsieur le Président, chers collègues, je remercie le rapporteur pour son rapport bien fait et très documenté.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the rapporteur for an excellent and well-informed report.
Le groupe ELDR marque son accord sur ces deux principes et approuve d'ailleurs la teneur de ce rapport bien fait.
The ELDR Group endorses both premises and is, moreover, in harmony with the tenor of this excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais de nouveau remercier le rapporteur, Mme Maria Izquierdo Rojo, pour son rapport bien fait et constructif.
Mr President, I would again like to thank the rapporteur, Maria Izquierdo Rojo, for an excellent and constructive report.
Madame le Président, nous traitons aujourd'hui d'un rapport bien fait, qui fournit à la Commission beaucoup de bonnes idées sur lesquelles travailler.
Madam President, we are now discussing a good report which contains a lot of good ideas for the Commission to work on.
En tant que députée représentant la Slovaquie, je tiens à remercier le rapporteur pour un rapport bien fait et cohérent, ainsi que pour sa coopération.
As a Member representing Slovakia, I would like to thank the rapporteur for a fine and consistent report, and also for his cooperation.
Monsieur le Président, j'ai le plaisir d'exprimer au nom du groupe des libéraux notre soutien à l'initiative de Mme Cresson et au rapport bien fait et clair de Mme Fontaine.
Mr President, I am delighted to be able to speak on behalf of the Liberal Group in support of Mrs Cresson's initiative and Mrs Fontaine's well- prepared and lucid report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.