Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“rapport avec les coûts” in English

8 examples
Quant à l'enveloppe, qui est passée de 67 millions d'écus sur cinq ans à 30 millions sur quatre ans, elle est désormais sans rapport avec les coûts afférents à ce type de projet.
As for the budget, which has been cut from ECU 67 million over five years to ECU 30 million over four, it no longer bears any relation to the real costs of such a project.
Comment pouvez-vous défendre le fait que les frais d’enregistrement ne soient plus fonction du volume et justifier le manque de clarté qui règne à présent en rapport avec les coûts?
How can you defend no longer having the registration fee dependent on volume and justify the lack of clarity there now is in connection with costs?
Nous avons insisté sur le fait que, quand on prévoit un régime de coûts échoués, en principe il peut s'agir d'une opération d'aide publique et, par conséquent, au minimum, la Commission doit être en mesure de vérifier si cette aide est en rapport avec les coûts échoués.
We have stressed that, when a system of stranded costs is specified, this may in principle involve a public aid operation and therefore the Commission must at least be able to check whether this aid is in accordance with the stranded costs.
Le Parlement réalise aujourd’hui que la préservation du revenu des agriculteurs et la présence d’une agriculture saine dans tous les pays d’Europe nécessitent des prix rémunérateurs, en rapport avec les coûts de production, et l’existence d’une protection extérieure adaptée (paragraphe 12).
The Parliament is now realising that preserving farmers’ incomes and maintaining the presence of a healthy agriculture in all the countries of Europe require remunerative prices based on production costs and adequate external protection (paragraph 12).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.