Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“rapport avec les amendements” in English

8 examples
Nous allons évidemment soutenir ce rapport, avec les amendements présentés par les Verts.
We will of course support this proposal but only with the amendments which the Greens have also tabled.
J'approuve le rapport avec les amendements déposés et je me limiterai à en souligner quelques uns.
I am able to support the report with the amendments that have been tabled, and I shall only single out a few of the latter.
En conclusion, Monsieur le Président, je voudrais donc prier le Parlement, vous prier, de bien vouloir adopter le rapport avec les amendements proposés.
In conclusion, Mr President, I would therefore ask Parliament and you yourself to adopt the report with the proposed amendments.
Enfin, une considération plus générale sur la politique de concurrence, également en rapport avec les amendements qui ont été présentés pour la résolution sur laquelle nous voterons demain.
Finally, a more general point about competition policy, also in relation to the amendments tabled to the resolution that we are due to vote on tomorrow.
C'est pourquoi, chers collègues, je vous demande, comme moi, de voter ce rapport avec les amendements de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, notamment celui concernant les crédits accordés.
That is why I am asking you, like me, to vote for this report with the amendments tabled by the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, especially the amendment on the credits granted for the programme.
Le principal point que je tiens à faire valoir aujourd’hui, en rapport avec les amendements au rapport McCarthy que j’ai déposés et qui ont été acceptés en commission, est que l’amélioration de la réglementation est un processus.
The major point I wish to make tonight, linked to the amendments I made to Mrs McCarthy’s report, which were accepted by the committee, is that better regulation is a process.
- Monsieur le Président, après une telle démonstration de consolidation et de solidarité en rapport avec les amendements, je vous demanderai d’accepter un tout petit amendement oral à la dernière ligne du considérant A, qui vise seulement deux mots.
Mr President, after so much consolidation and solidarity in relation to amendments, I will ask you to accept one very small oral amendment to the last line of recital A, concerning only two words.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.