Or, je me suis posé, ces temps-ci, une question qui a un rapport avec le thème du débat de ce soir.
I have been pondering of late on a question which is relevant to this evening's topic.
Seulement, quand il s'agit d'envisager le thème de la santé en rapport avec le thème des transports, on n'est apparemment pas prêt à y réfléchir de plus près.
Only on the connection between health issues and transport issues are they evidently unwilling to think more deeply.
Le Conseil européen de printemps qui doit avoir lieu dans quelques jours traitera d'une question qui a un certain rapport avec le thème de l'emploi, l'énergie.
The Spring European Council due to be held in a few days' time will address an issue that intersects with the field of jobs - namely that of energy.