Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“rapport avec le système” in English

6 examples
Cette affaire est tout à fait en rapport avec le système de garanties et de sécurités dans le cadre de l'utilisation et du maniement de l'énergie nucléaire.
This issue is closely related to the system of guarantees and securities in the field of the use and handling of nuclear energy.
Le fonctionnement du parlement, le rapport avec le système exécutif et avec le système judiciaire et le fonctionnement général de l’État de droit sont tous remis en question.
The functioning of Parliament, the relationship with the executive and the judicial system and the overall functioning of the rule of law: all are questioned.
Malheureusement, le projet de Google repose sur un système juridique anglo-saxon et sur les réalités du marché nord-américain sans aucun rapport avec le système en place dans l'Union européenne.
Unfortunately, the Google Project is based on an Anglo-Saxon legal system and on North American market realities which are completely inadequate for the European Union system.
Au sujet des prisons irlandaises, l'association irlandaise pour la réforme pénale a soumis au gouvernement irlandais de nombreuses propositions utiles et constructives et a attiré l'attention sur certains des problèmes graves qui se posent en rapport avec le système carcéral irlandais.
As regards Irish prisons, the Irish Penal Reform Trust has made many useful and constructive proposals to the Irish Government and has highlighted some of the serious problems with the Irish prison system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.