News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport avec le marché” in English
8 examplesIl faut une législation en rapport avec le marché intérieur.
There must be legislation in relation to the internal market.
Par ailleurs, je suis ravi de constater l’existence d’une fraternité ibérique en rapport avec le marché de l’électricité.
Furthermore, I am glad to see this Iberian brotherliness in relation to the electricity market.
Il nous semble préférable de limiter la coopération à lʼéchelle de lʼUE aux secteurs en rapport avec le marché intérieur.
We feel it would be better to restrict cooperation at EU level to areas of policy associated with the internal market.
Enfin, nous ne pouvons ignorer les effets de l'insécurité sur le monde en développement, surtout en rapport avec le marché des céréales. Des pays qui ne peuvent se permettre de payer davantage pour les denrées alimentaires voient ainsi des augmentations massives de leur facture alimentaire.
Lastly, we cannot ignore the impact on the developing world of insecurity, particularly with the grain market, where countries that cannot afford to pay more for food are seeing a massive increase in their food bill.
Il faudra toutefois exiger que tous les objectifs secondaires soient directement en rapport avec le marché public, ce qui signifie qu'ils doivent avoir un lien direct avec celui-ci; car sans cela, on laisse la porte ouverte à l'arbitraire du pouvoir adjudicateur et au cloisonnement du marché.
I see it, however, as a requirement that all secondary purposes should be relevant to the contract, which means that they have a direct connection with it; any alternative is a recipe for arbitrariness on the part of the body awarding the contract and for the foreclosure of the market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
