À ce propos, je me félicite très sincèrement de l'accroissement des compétences de l'Union en rapport avec la lutte contre le crime.
In this regard, I very much welcome the fact that the Union is being given enhanced powers in the fight against crime.
Je voudrais rappeler que l'Union est active dans plusieurs domaines en rapport avec la lutte pour la défense des droits de l'homme dans ce pays.
I would like to remind you that the European Union is active in several areas with regard to the fight for human rights in that country.
Plusieurs points ont été abordés dans ce débat, notamment en rapport avec la lutte contre la discrimination et l'importance de ces mesures, même en période de ralentissement économique.
A number of points came up in the debate, not least in relation to anti-discrimination and how important such measures are, even in times of economic downturn.