News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport avec la démocratie” in English
4 examples(EN) Monsieur le Président, comme à l'accoutumée, le présent débat est loin de la réalité et n'a aucun rapport avec la démocratie.
Mr President, as is so common here, this debate has little connection to reality and none whatsoever to democracy.
Un autre point en rapport avec la démocratie concerne le fait que nous devons exactement savoir ce que l’Union européenne fait de l’argent des contribuables européens.
Another matter relating to democracy is the notion that we in the European Union should know exactly what the European taxpayers’ euros are being spent on.
Monsieur le Président, je sais que vous aimez bien Mme Jackson et que ce qui se passe ici n'a pas grand rapport avec la démocratie, mais tout de même, veuillez respecter les formes!
Mr President, I know how much you like Mrs Jackson and that what happens here does not have much to do with democracy, but all the same, please observe the proper conventions!
Nous avons nos propres normes et nos propres idées en rapport avec la démocratie et les droits de l'homme et nous avons le droit de les exprimer et de nous attendre à ce que nos partenaires respectent les mêmes principes.
We have our own standards and our own beliefs in relation to democracy and human rights and we are quite entitled to express those and expect our partners to respect the same principles.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
