Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport avec l'environnement” in English

8 examples
Cette demande sera très certainement suivie d'un examen de tous les aspects possibles, en particulier ceux en rapport avec l'environnement et la sécurité.
This application will undoubtedly be followed by an examination of all possible aspects, particularly those of the environment and security.
Chaque fois que cela m'arrive, les rapports en question sont ceux qui concernent le marché intérieur ou n'importe quel sujet en rapport avec l'environnement.
Whenever I do so, the reports concerned are those relating to the internal market or an environmental issue of some kind.
Il existe un grand nombre de pétitions en rapport avec l'environnement; elles allèguent généralement une contravention à législation environnementale de la Communauté européenne.
There are a large number of environmental petitions usually alleging contravention of European Community environmental legislation.
Les questions en rapport avec l'environnement et l'énergie doivent être considérées dans leur contexte, et les systèmes d'approvisionnement en énergie doivent être conçus d'une façon équilibrée et bien pensée.
Questions relating to energy and the environment must be seen in context, and methods of obtaining energy must be framed in a balanced and well-judged way.
De nouveaux défis sont apparus en rapport avec l'environnement, comme les émissions de CO2, l'utilisation de pesticides, les inquiétudes au sujet des sources et des réserves d'eau pure, la protection du sol et l'agriculture.
New challenges are appearing in relation to the environment, such as CO2 emissions, the use of pesticides, concerns about clean water reserves and sources, the protection of soil and agriculture.
Dans le cadre de ce processus, la Commission et le Conseil ont organisé des consultations avec l'industrie européenne, les syndicats et plusieurs ONG, notamment celles qui s'intéressent plus particulièrement aux aspects de l'AMI en rapport avec l'environnement, le développement et la culture.
As part of that process the Commission and the Council have held consultations with European industry, trade unions and a number of NGOs, including those particularly interested in the environmental, development and cultural aspects of the MAI.
Celle-ci est particulièrement nécessaire en rapport avec l'environnement naturel pour ce qui est du bruit, de l'émission de polluants, de la densité du trafic routier dans les environs de l'aéroport, de la proximité de réservoirs de carburant et aussi en rapport avec les facteurs météorologiques.
This is particularly necessary in connection with the natural environment, in terms of noise, emission of pollutants, road traffic density in the vicinity of the airport, the proximity of fuel tanks, and also in relation to meteorological factors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.