Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“rapport avance des propositions” in English

8 examples
Dès lors, et attendu que le rapport avance des propositions raisonnables et applicables, j’ai voté pour.
Accordingly, and in light of the fact that the report makes reasonable and workable proposals, I voted in favour.
Ce rapport avance des propositions ambitieuses, comme on est en droit de l'attendre de la part du Parlement européen.
The report puts forward ambitious proposals, as one would expect of the European Parliament.
Ce rapport avance des propositions sur un ensemble de points qui sont conformes aux intérêts de la production européenne, en général, et de la production portugaise, en particulier.
The present report puts forward amendments on a range of points that address the interests of European production in general and of Portuguese production in particular.
Il est dès lors regrettable que le rapport avance des propositions de politique de défense commune tout simplement inacceptables pour bon nombre d'États membres, et qu'il franchisse les limites de ce qui est acceptable pour l'opinion publique.
It is therefore very unfortunate that the report also puts forward proposals for a common defence policy which are not acceptable in a number of Member States and go further than public opinion would be prepared to support.
Madame la Commissaire, ce rapport avance des propositions très spécifiques à cet égard et nous comptons sur la Commission et sur les autorités nationales et régionales compétentes pour relever le gant et commencer à mettre en œuvre cette proposition.
This report puts forward very specific proposals in that respect and, Commissioner, we are counting on both the Commission and the competent national and regional authorities to pick up the gauntlet and start implementing this proposal.
Ce rapport avance des propositions radicales telles que l'introduction d'une interdiction progressive des navires de vingt ans et plus, que mon collègue M. Hudghton vient juste de mentionner, sauf lorsqu'ils ont passé avec succès, chaque année, de stricts contrôles de sécurité.
This report calls for some radical proposals such as the call to introduce a gradual ban on vessels of 20 years of age or over, which my colleague Mr Hudghton has just mentioned, except where they have passed stringent annual safety checks.
Après s'être félicité que le Livre blanc réserve une part plus grande aux aspects écologiques de la politique énergétique, le rapport avance des propositions intéressantes en matière d'énergies renouvelables qui enrichissent notre débat sur les enjeux des politiques énergétiques.
After expressing pleasure that the White Paper devotes more attention to the ecological aspects of energy policy, the report puts forward interesting proposals concerning renewable energy sources which enrich our debate on the issues involved in energy policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.