News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport aux normes internationales” in English
4 examplesLa BCE est loin derrière par rapport aux normes internationales.
The ECB lags a long way behind global standards.
Les nouvelles normes supposent un progrès important par rapport aux normes internationales actuelles de la convention SOLAS et elles s'appliquent dans les eaux du nord de l'Europe dans le cadre de l'accord de Stockholm.
The new standards amount to a significant improvement on current international standards under the SOLAS Convention. These new standards are already being implemented in northern European waters within the framework of the Stockholm Agreement.
La conformité de la nouvelle loi par rapport aux normes internationales a été confirmée par les autorités européennes responsables des minorités, le haut-commissaire de l'OSCE, M. Knut Vollebæk, ainsi que le commissaire européen, M. Leonard Orban.
The conformity of the amended law to international standards has been confirmed by the European authorities in the area of minorities - OSCE High Commissioner Knut Vollebæk and EU Commissioner Leonard Orban.
Les instances européennes d'harmonisation ont défini des normes européennes harmonisées sur la base des exigences essentielles: la conformité doit être évaluée et garantie par le marquage CE, qui assure un haut niveau de sécurité par rapport aux normes internationales.
The European harmonisation bodies drew up harmonised European standards on the basis of the essential requirements: the conformity of toys is assessed and guaranteed by the CE mark, which ensures a high level of safety with respect to international standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
