Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“rapport aux niveaux actuels” in English

8 examples
Elle est nécessaire et il est bon que nous ayons amélioré la sécurité par rapport aux niveaux actuels.
It is necessary and it is good that we have improved safety in comparison with current levels.
On a réaffirmé l'engagement à réduire de moitié, d'ici à 2015, la pauvreté dans le monde par rapport aux niveaux actuels.
The commitment to reduce world poverty to half its present levels by 2015 was reiterated.
Toutefois, en même temps, ils représentent, pour la plupart des postes de dépenses, une augmentation par rapport aux niveaux actuels de dépenses de l’UE.
At the same time, however, for most items of expenditure they represent an increase on current levels of EU spending.
Dans la feuille de route de Mme Hedegaard, nous avons inclus une réduction de 10 % des émissions de CO2 pour le secteur énergétique d'ici à 2050, par rapport aux niveaux actuels.
In Mrs Hedegaard's road map, we have included a reduction of 10% in CO2 emissions for the energy sector by 2050 compared with today's levels.
En présence d'Eurolat, nous devrions penser également à soutenir le Mexique, où l'on estime que cette épidémie entraînera une contraction du PIB pouvant atteindre 4 à 5 % par rapport aux niveaux actuels.
As we have Eurolat, we should also think about supporting Mexico, where it is believed that this infection will cause GDP to decline by up to 4 - 5% from current levels.
Si l’Union européenne faisait aussi bien que ces deux pays, il y aurait 17 000 décès en moins chaque année, soit une réduction de 39% par rapport aux niveaux actuels, ce qui serait déjà un grand pas en avant vers l’objectif de 50% de décès en moins pour 2010.
If the EU had the same road safety records as these two countries there would be 17 000 fewer road fatalities a year, a reduction of 39% on current levels, going a great way to achieving the 50% reduction in fatalities by 2010.
Néanmoins, quelles que soient les alternatives qui pourraient être trouvées en matière d'approvisionnement énergétique, il est pratiquement certain que la consommation générale d'énergie devra baisser par rapport aux niveaux actuels, ce qui n'est pas forcément une très mauvaise chose.
However, whatever alternatives may be found for energy supply, it is almost certain that overall energy consumption will have to decrease in relation to current levels, which is not necessarily a very bad thing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.