Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“rapport aux autres institutions” in English

5 examples
Si je suis élu, je représenterai la diversité du Parlement et promouvrai activement son rôle par rapport aux autres institutions de la Communauté.
If I am elected, I will represent the diversity of Parliament and firmly promote its role in relation to the other Community institutions.
Elle doit être traitée comme un accomplissement du traité, sans lequel la position du Parlement ne sera pas pleinement consolidée, par rapport aux autres institutions, dans le cadre du processus décisionnel.
It should be treated as a fulfilment of the treaty, without which the position of Parliament will not be fully consolidated in relation to the other institutions in the decision-making process.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Le traité de Lisbonne consacre un nouvel équilibre institutionnel, qui attribue au Parlement européen un statut nettement amélioré par rapport aux autres institutions.
The Lisbon Treaty embodies a new institutional balance, which attributes to the European Parliament a significantly improved status with respect to the other institutions.
Je pense qu'on a assigné au médiateur une position secondaire par rapport aux autres institutions européennes qu'il est tenu de contrôler mais également de réformer et cela pourrait, selon moi, contribuer à engendrer de nouveaux conflits.
I think it means that the Ombudsman is very easily sidelined in relation to the EU' s other institutions which he has, of course, to inspect but then also to reform, and I am inclined to think that it might go some way towards creating further conflicts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.