Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport aux autres formes” in English

5 examples
Pour les Verts, l'ensemble du traité est un cauchemar, car il favorise l'énergie nucléaire par rapport aux autres formes d'énergie plus sûres.
For the Greens the entire Euratom Treaty is the bane of our lives, because it favours nuclear power over safer forms of energy.
Je voudrais surtout souligner que la Commission entend garantir que l'aide macrofinancière soit pleinement cohérente et complémentaire par rapport aux autres formes de l'aide communautaire à la Bosnie-Herzégovine.
I would like to emphasise that the Commission intends to guarantee that the macro-financial assistance complements and is entirely consistent with other forms of Community assistance to Bosnia-Herzegovina.
Les mesures du ministère ne constituent-elles pas une infraction au principe de non-discrimination contre des formes d’activité économique, en l’occurrence une discrimination contre les entreprises publiques par rapport aux autres formes potentielles d’activité économique?
Do the Ministry’s actions not constitute a violation of the principle of non-discrimination against forms of economic activity, in this case discrimination against state-owned enterprises in relation to other possible forms of economic activity?
Je pense que l'Union européenne ne devrait pas désavantager le transport maritime courte distance par rapport aux autres formes de transport, et que les marchandises dédouanées au niveau communautaire ne devraient pas faire l'objet de contrôles douaniers supplémentaires en Europe.
I am of the view that the European Union should not place short-sea shipping at a disadvantage compared to other forms of transport and that Community-cleared goods should not be subject to further customs inspection in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.