Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“rapport aux autres candidats” in English

5 examples
Elle n'a pas à pâlir de ses résultats par rapport aux autres candidats figurant sur la liste des membres pour l'an prochain.
It is in no way inferior to the other candidates who are on the membership list for next year.
Je souhaite que ce pays récupère au plus vite le temps perdu par rapport aux autres candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
I hope that this country will manage to close the gap on the other States which have applied to accede to the European Union as quickly as possible.
Vu leur avance par rapport aux autres candidats, ces pays ne devraient rencontrer aucune difficulté technique et administrative pour l' adhésion à l' issue du programme de cinq ans.
Given the already advanced state of these two countries, compared to other applicants, this should easily allow them to be 'technically and administratively' ready for membership at the end of the 5-year programme.
Vous savez que le Conseil européen d'Helsinki a reconnu, en décembre 1999, la candidature de la Turquie, à égalité de droits et d'obligations par rapport aux autres candidats, et décidé la mise en uvre d'une stratégie de pré-adhésion pour la Turquie.
You know that, in December 1999, the Helsinki European Council recognised Turkey' s candidacy on an equal footing with the other candidates in terms of rights and obligations and decided to implement a pre-accession strategy for Turkey.
Je me permets d'insister sur cette question de l'égalité de traitement de la Turquie par rapport aux autres candidats, parce qu'il s'agit, à mes yeux, d'un principe fondamental affirmé à Helsinki et qui doit guider le renforcement de la relation euro-turque.
Let me stress the fact that Turkey must be treated on an equal footing with the other candidates. It is, in my opinion, a fundamental principle which was laid down Helsinki, and one which must govern the strengthening of Euro-Turkish relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.