Les secteurs de l'information et des services sont trop peu développés dans l'Union européenne, par rapport aux États-Unis, par exemple.
The information, white collar and services sectors are underdeveloped in Europe compared with the USA, for example.
Le marché en ligne continue de se développer à un rythme relativement lent en Europe par rapport aux États-Unis, par exemple. Mon pays, la Pologne, ne se classe qu'au 17e rang parmi les États membres de l'UE.
The online market is still developing relatively slowly in Europe in comparison with the United States, for example, and my home country - Poland - takes only 17th place among the EU Member States in this regard.
D'un côté, ce rapport cherche à renforcer l'autonomie de l'Union européenne par rapport aux autres acteurs mondiaux, et notamment par rapport aux États-Unis, par l'adoption d'une politique étrangère, de sécurité et de défense forte, et je m'en réjouis.
On the one hand, the report seeks to strengthen the EU's autonomy in respect of other global players, in particular, in respect of the United States, through having a strong foreign, security and defence policy, and this is something that I welcome.