Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“rapport aussi important” in English

14 examples
(PT) Je félicite Mme le rapporteur pour ce rapport aussi important qu'opportun.
(PT) I congratulate the rapporteur on this report, which is so important and timely.
Un rapport aussi important et réussi que celui de Mme Lööw mériterait plus d'attention.
The Lööw report is an important and constructive piece of work, and is worthy of greater attention.
Pour ma part, il est exclu que nous votions sur un rapport aussi important sans en avoir discuté au préalable.
It is out of the question that we should only vote on such an important report without previously debating it.
Il est vraiment regrettable que l'interruption se soit produite pour un rapport aussi important que celui de M. Bontempi.
It was unfortunate that such an important report as the Bontempi report had to be interrupted.
Je comprendrais que la discussion d'un rapport aussi important soit ajournée et recommande pour ma part d'accéder à la demande de M. Deprez.
So I really am in favour of deferring a report as important as this one, and for my part I would recommend acceding to Mr Deprez's request.
rapporteur. - (IT) M. le Président, mesdames et messieurs, il est très satisfaisant de voir l'apogée et la conclusion d'un rapport aussi important.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, it is very satisfying to see the culmination and conclusion of such an important report.
(FI) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, tout d'abord, je voudrais féliciter le rapporteur pour son rapport aussi important qu'excellent.
(FI) Madam President, Commissioner, first of all, I wish to congratulate the rapporteur for an excellent and very important report.
Soit dit en passant, je regrette profondément l'abstention en commission parlementaire, sur un rapport aussi important, du groupe socialiste au Parlement européen.
Incidentally, I deeply regret the abstention in the parliamentary committee, on such an important report, by the Socialist Group in the European Parliament.
Ceci est inacceptable, en plus d'être déplacé dans un rapport aussi important que celui-ci, tout comme le modèle familial que propose le rapporteur est inacceptable.
This is a line which is unacceptable as well as out of place in such an important report as this one, just as the family model the rapporteur proposes is entirely unacceptable.
au nom du groupe PSE. - Madame la Commissaire, Monsieur le ministre, Monsieur le rapporteur, je voudrais faire donc une intervention et, comme le disait M. Goebbels, deux minutes sur un rapport aussi important, c'est court!
on behalf of the PSE Group. - (FR) Commissioner, Minister, Mr Capoulas Santos, I should like, then, to speak and, as Mr Goebbels said, two minutes on such an important report is not long.
En outre, Madame McDonald, je trouve qu'il est particulièrement injuste vis-à-vis de votre collègue Mme Kaufmann, qui malheureusement quitte ce Parlement, de ne pas lui avoir donné ne fût-ce que la chance, à la fin de son mandat, de voir adopter dans cet hémicycle un rapport aussi important.
Furthermore, Mrs McDonald, I find it especially unfair to your colleague Mrs Kaufmann, who is unfortunately leaving this Parliament, that you have not even given her the chance, at the end of her time here, to see such an important report adopted in the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.