Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet question de savoir président mesdames et messieurs zone euro rapporteur pour par l'union dans les régions dans la mesure aussi bien valeur ajoutée merci beaucoup mesdames et messieurs jour appelle nom du groupe sur ce sujet

“rapport aurait dû être” in English

9 examples
Je pense donc que le contenu du rapport aurait dû être mieux ciblé.
I think, therefore, that the content of the report ought to have been better targeted.
Deuxièmement, la dernière phrase de ce paragraphe indique que ce rapport aurait dû être abordé vendredi.
Secondly the last sentence of that paragraph says that the report had been due to be taken on Friday.
par écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de ce document, même si j'estime que ce rapport aurait dû être rejeté.
I voted in favour of this document, although I believe that this report should have been rejected.
Le rapport aurait dû être limité au respect des clauses sur les droits de l'homme inscrites dans les accords d'association et de coopération, ainsi qu'à l'évaluation de leur efficacité.
The report should have confined itself much more to enforcing human rights clauses in association and cooperation agreements, and to assessing their effectiveness.
Le rapport aurait dû être présenté dès 1997 mais, quitte à être tardif, il aurait au moins pu remédier à la formulation peu claire de certains articles de la directive et définir les innombrables concepts flous qui ont suscité de multiples interprétations.
It could have been finished as far back as 1997, but even though it is late, it could at least have clarified the wording of certain articles of the directive and defined the many undefined concepts which have given rise to numerous interpretations.
Il illustre certaines des difficultés qui apparaissent lorsqu'on est confronté à différentes formulations et approches des droits de l'homme, mais je continue de penser que ce rapport aurait dû être plus critique quant à notre attitude à l'égard de la Chine et de la Russie, par exemple.
It illustrates some of the difficulties that arise when you deal with different wordings and approaches to human rights, but I still think that it should have been more critical as regards our attitude towards China or Russia, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.