News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport auquel m” in English
5 examplesLe rapport auquel M. Sacrédeus se réfère n'a été discuté par aucun des groupes associés au Conseil.
. (IT) The report which Mr Sacrédeus referred to has not been discussed by any groups associated with the Council.
Monsieur le Président, je ne suis pas certain d'avoir bien saisi quel était le rapport auquel M. Telkämper faisait référence.
Mr President, I am not sure which report Mr Telkämper is speaking about.
Nous soutenons entièrement le présent plan d'action visant à améliorer le règlement des litiges de consommation, par rapport auquel M. Florio a pris position.
We fully and entirely support the proposed action plan on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes, on which Mr Florio has drawn up his report.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je dois reconnaître que je n’ai pas pu identifier le rapport auquel M. Schwab faisait référence sur la base de la citation qu’il a utilisée.
. Mr President, ladies and gentlemen, I have to admit that I was not able to identify the report to which Mr Schwab was referring from the quote he used.
- Je suppose que tous les intervenants savent que l’un des prochains points à notre ordre du jour traitera spécifiquement de l’analyse de la situation au Moyen-Orient, du résultat des élections palestiniennes et de l’éventuelle publication du rapport auquel M. Wurtz a fait référence.
I imagine that all of the speakers are aware that there is an item coming up on our agenda specifically relating to the analysis of the situation in the Middle East, the result of the Palestinian elections and whether or not this report to which Mr Wurtz has referred should be published.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
