Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“rapport au système actuel” in English

10 examples
La proposition de taxer les poids lourds représente une amélioration par rapport au système actuel.
This proposal to charge HGVs is an improvement on the current system.
Les agriculteurs qui relèvent le défi de l'environnement bénéficieront d'avantages économiques par rapport au système actuel.
Farmers who take up the environmental challenge will have a financial advantage compared with the current system.
De manière générale, la proposition de la Commission visant à modifier les mesures techniques constitue une nette amélioration par rapport au système actuel.
Taken as a whole, the Commission's proposed amendments to the technical measures are a considerable improvement on the present system.
Monsieur le Président, vous avez déclaré dans vos remarques d'introduction que le paquet qui nous avait été présenté constituait une amélioration radicale par rapport au système actuel.
Mr President, you said in your opening remarks that the package that we have symbolises a radical improvement upon the present system.
La proposition de directive sur la révision du système communautaire d'échange de quotas d'émission est une amélioration par rapport au système actuel et est importante au niveau mondial.
in writing. - The proposed Directive on the revision of the EU Emission Trading System is an improvement on the current system and is important at a global level.
Par rapport au système actuel de vote instauré par le traité de Nice, les grands pays, dont l'Allemagne, sont gagnants, tandis que les pays de taille moyenne, dont la Pologne, sont perdants.
In comparison with the present system of voting under Nice, large countries, including Germany, are better off, whereas medium-sized countries, including Poland, lose out.
Face aux critiques de la Cour des comptes visant le recours aux restitutions à l'exportation, la Commission a proposé un plan d'action qui doit être mis en ?uvre pendant le premier semestre de cette année et qui prévoit des modifications sensibles par rapport au système actuel.
In response to the criticism voiced by the Court of Auditors regarding the use of export refunds, the Commission has devised an action plan which will be implemented during the first half of this year and which will introduce substantial changes to the current system.
Je soutiens ce rapport, car je crois que l'intégrité environnementale du SCEQE a été maintenue et qu'il constitue une amélioration considérable par rapport au système actuel, puisqu'à l'avenir le pollueur payera pour avoir le droit d'émettre, au moyen de la vente aux enchères de permis.
in writing. - I am supporting this report, as I believe that the environmental integrity of the ETS has been maintained and is a considerable improvement on the current system, as the polluter in future will pay for the right to emit through the auctioning of permits.
J' estime qu' il s' agit là d' une voie possible et envisageable sérieusement, qui nous permettrait de progresser par rapport au système actuel, système qui est mauvais pour les contribuables, pour les consommateurs et pour l' environnement, et particulièrement mauvais pour les agriculteurs.
In my opinion this would be one possible way forward, and one that should be taken seriously, from the current system, which is bad for the taxpayer, the consumer and the environment, and particularly bad for the farmer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.