Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“rapport au parlement sur” in English

14 examples
À la fin du mois prochain, nous fournirons un rapport au Parlement sur la situation relative à la création de ces assemblées communes.
At the end of next month we will provide Parliament with a report on the state of play as far as creating those common houses are concerned.
Après le vote, je demanderai à la Commission de présenter un rapport au Parlement sur la manière dont l’équipe du commissaire va désormais procéder.
After the vote, I will be calling upon the Commission to report back to Parliament on how the Commissioner's team will now proceed.
La Commission tente de jouer un rôle actif et constructif dans ces discussions et j'attends avec impatience de pouvoir faire rapport au Parlement sur ce processus.
The Commission is trying to play a constructive and active role in these discussions and I look forward to reporting to Parliament on this process.
La Commission, en tout état de cause, suit de près la mise en œuvre de la dérogation et fera rapport au Parlement sur la base d'une étude qui sera préparée avant la fin de l'année 2011.
The Commission will, in any event, closely monitor the implementation of the derogation and will report to Parliament on the basis of a study which will be prepared before the end of 2011.
Madame la Présidente, la Commission a abordé ce matin deux dossiers relevant de ma compétence, et c'est pour moi un plaisir et un honneur que de faire rapport au Parlement sur ces deux dossiers.
Madam President, there were two issues within my area of competence dealt with in the Commission this morning and I have the pleasure and the honour to report to Parliament on both of these issues.
Je vous rappelle d'ailleurs que je suis venu moi-même faire un rapport au Parlement sur notre combat car des grands pays voulaient faire exploser le pacte, ou du moins l'affaiblir considérablement.
And I have to remind you that I was myself reporting in Parliament on our battle because major countries wanted to blow up the pact, or at least to considerably weaken it.
Monsieur le Président, je suis honoré que mon collègue Agag Longo m'ait demandé de présenter son excellent rapport au Parlement sur le XXXe rapport de la Commission relatif à la politique de concurrence.
Mr President, I am honoured to have been asked by my colleague, Mr Agag Longo, to present his excellent and detailed report to Parliament on the Commission's XXXth report on competition policy.
Cette séance permettra au président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, de faire rapport au Parlement sur la réunion du Conseil européen du 17 juin 2010, conformément à l'article 15 du traité de Lisbonne.
At that session, the President of the European Council, Mr Van Rompuy, will have an opportunity to inform the Parliament about the conclusions of the European Council meeting to be held on 17 June, pursuant to Article 15 of the Treaty of Lisbon.
Mon intention est en effet de régulièrement faire rapport au Parlement sur cette question et, comme vous le savez probablement, je participerai à une réunion de la commission LIBE la semaine prochaine, le 12 septembre.
It is indeed my intention to report to Parliament regularly on this issue and, as you probably know, I shall be participating in a meeting of the LIBE Committee next week, on 12 September.
La commission juridique a récemment adopté un rapport au Parlement sur la transparence des investisseurs institutionnels, et nous avons demandé à cette occasion que la Commission propose une directive garantissant des normes communes de transparence.
The Committee on Legal Affairs recently adopted a report in this Parliament on the transparency of institutional investors, and there we asked the Commission to come up with a directive guaranteeing common standards of transparency.
Dès 1991, la Commission européenne a estimé, dans un rapport au Parlement sur les ressources halieutiques, que les zones de pêche européennes pourraient produire 2 500 millions de livres de poisson supplémentaires à pêcher annuellement si les ressources étaient gérées correctement.
As far back as 1991 the European Commission estimated, in a report to this Parliament on fishery resources, that European Union fishing grounds could yield an extra 2, 500 million pounds worth of fish annually if the resource was managed properly.
Par conséquent, je prie instamment la Commission de suivre de près l'application de cette dérogation et de soumettre en temps utile un rapport au Parlement sur l'impact de cet accord sur le développement de la Papouasie - Nouvelle-Guinée et sur l'industrie de la conserve européenne.
I would therefore urgently call on the Commission to closely monitor the application of this derogation and to submit a report to Parliament in a timely manner on the impact on Papua New Guinea's development and on the European canning industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.