Le rapport appelle également la Commission à adopter une initiative claire sur trois points.
The report also calls upon the Commission to adopt a clear initiative on three points.
Le rapport appelle également à la solidarité, au dialogue et à la coordination entre pays voisins.
The report also calls for solidarity, dialogue and coordination between neighbouring countries.
Ce rapport appelle également la Commission à concentrer tous ses efforts sur l'achèvement du gazoduc Nabucco.
This report also calls on the Commission to concentrate all its efforts on successfully completing the Nabucco pipeline.
C'est pour cette raison que le rapport appelle également tous les partis politiques européens à divulguer le nom de leur candidat à ce poste bien à l'avance.
This is why in the report, all European political parties are urged to make their candidates known for this position well beforehand.
Le rapport appelle également à mener une étude examinant comment fonctionnent les systèmes nationaux actuels, et comparant les pays où la Common Law est en vigueur - tels que le Royaume-Uni - et d'autres juridictions européennes, et comment il serait possible d'améliorer les accords existants.
The report also calls for a study into how the present national systems work, with a comparison between common-law countries, such as Britain, and other European jurisdictions, and how existing arrangements could be improved.