Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“rapport alber” in English

13 examples
sur le rapport Alber (A4-0276/97)
Alber Report (A4-0276/97)
Le rapport Alber constitue en quelque sorte un bilan de cette dynamique.
The Alber report is a kind of summary of this dynamic.
Monsieur le Président, j'ai trois bonnes raisons d'accepter sans réserve le rapport Alber.
Mr President, I have three good reasons for whole-heartedly supporting Mr Alber's report.
En ce qui concerne le rapport Alber, nous en avons déjà informé le Parlement dans notre rapport semestriel.
As regards the Alber report, we have already briefed the House in our half-yearly report.
Pour toutes ces raisons, nous rejetons le projet d'Amsterdam et accessoirement le rapport Alber sur le droit communautaire.
For all these reasons, we reject the Amsterdam proposals as well as the Alber report on Community law.
En tant qu'enseignant d'université et défenseur de l'idée européenne, j'ai de bonnes raisons de dire une troisième fois oui au rapport Alber.
As a university lecturer and as one who is committed to the European ideal, I have good grounds for saying 'yes' to this Alber report a third time.
Ce rapport Alber peut par conséquent servir de base et de matériel pour de nombreux - pour ne pas dire d'innombrables - cours et mémoires, ce qui n'est pas forcément le cas de nombreux autres écrits académiques de ce type.
The Alber Report will therefore provide material for numerous, nay countless, seminar papers and dissertations, which cannot be sand of many other academic texts of this type.
En ce qui concerne le rapport Alber sur les dommages en matière d'environnement, Mme Bjerregård a fait réaliser une étude qui permettra à la Commission de prendre position dans un délai plus ou moins proche sur cette question.
With regard to the Alber report on the prevention and repair of environmental damage, Mrs Bjerregaard has had a study carried out that will enable the Commission to adopt a position on this subject in the near future.
Le rapport Alber leur dit clairement que pour avoir une Europe commune, les États membres doivent partager leur souveraineté et en céder une partie à la Communauté et respecter les conséquences de ce transfert de souveraineté.
The Alber report very clearly tells these people that there can only be a common Europe when Member States share sovereignty and partly transfer it to the Community, and then continue to respect this surrender of sovereignty.
Le rapport Alber indique également - et je trouve ce point très important - qu'il n'y aura d'Europe commune que si cette Europe veille par tous les moyens à la protection des droits fondamentaux, comme le demande sous toutes les formes le rapport.
Yet the Alber report also says - and I consider this to be very important - that there can only be a common Europe, now and in the future, if this Europe uses all the means at its disposal to protect fundamental rights, exactly as this report formally requests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.