Je le répète, je me félicite que ce rapport ait reçu un accueil si favorable du Parlement et j'espère qu'il continuera sur ce chemin.
Once again, I am pleased that this report has been received so positively by this Parliament, and I hope that it will continue on the path determined for it.
Dans ce cas, il peut sembler quelque peu étrange que son rapport ait reçu un accueil plutôt chahuté au sein de la commission et qu'un nombre important de députés l'ait rejeté.
In that case it may be rather odd that her report had a rather rocky ride within the committee and that a large number of people voted against it.