News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport ait pu” in English
6 examplesNous sommes très heureux que ce rapport ait pu finalement être voté.
We are pleased that this report has been adopted at last.
Le simple fait que ce rapport ait pu être publié est en soi un événement important.
The very fact that this report has been publicised is a very important one.
C'est une honte pour ce Parlement qu'un tel rapport ait pu être mis à l'ordre du jour d'une séance plénière.
It is a disgrace to this Parliament that this report could have been put on the agenda of a plenary session.
Je me réjouis que le rapport ait pu être adopté à l'unanimité au sein de la commission en date du 14 septembre.
I was delighted that my report was adopted unanimously in committee on 14 September.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à exprimer ma satisfaction que ce rapport ait pu parvenir à la plénière un an et presque trois quarts après son élaboration.
Mr President, I particularly want to express my satisfaction that this report has been able to reach the House barely a year and three-quarters after it was written.
Enfin, je voudrais exprimer la profonde impression d'humanité que m'a causée le rapporteur, M. Graça Moura : ses connaissances, sa pondération, sa hauteur intellectuelle en font, à mon avis, le meilleur rapporteur que ce rapport ait pu avoir.
Lastly, I would like to mention the profoundly human impression I have formed of the rapporteur, Mr Graça Moura: his knowledge, his sense of balance, his intellectual qualities, make him, in my opinion, the best possible rapporteur this report could have had.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
