Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“rapport ainsi que dans” in English

11 examples
Dans mon premier rapport, ainsi que dans le deuxième, j'ai introduit le concept de compte de formation individuel.
In my first report, and now in the second report as well, I have introduced the concept of the individual learning account.
Comme le commissaire l'a déjà mentionné, ces enseignements figurent dans son rapport, ainsi que dans les rapports du Parlement.
As the Commissioner already mentioned, these lessons are in his report and also in Parliament's reports.
Permettez-moi de conclure sur trois points spécifiques évoqués dans votre rapport ainsi que dans le rapport annuel du médiateur.
Let me conclude with three specific points which are touched upon in your report as well as the Ombudsman's Annual Report.
Je conseille à la Commission de lire les recommandations faites dans ce rapport ainsi que dans le rapport dont nous discutons aujourd'hui.
I would advise the Commission to read the recommendations made in that report as well as the recommendations made in this report.
Ce point a également été soulevé par ceux qui ont soutenu le rapport, ainsi que dans les propositions de compromis de Monsieur Lamassoure et de Monsieur Severin;
This point has also been made by those who have supported the report, as well as in the compromise proposals by Mr Lamassoure and Mr Severin;
Je pourrais, au risque de vous ennuyer, vous les citer, mais ils sont tous repris dans l'exposé des motifs du rapport ainsi que dans le rapport de la Commission lui-même.
I could bore you with them but they are all contained within the explanatory statement of the report and in the Commission report itself.
Nous avons également pris bonne note de la requête adressée dans votre rapport ainsi que dans celui des Présidents des commissions en faveur d’un traitement spécifique pour la flotte de pêche hauturière.
We have also noted the request for a specific treatment of the long-distance fleet, expressed both in your report and that of the Committee Chairmen.
Un aspect que notre commission a plusieurs fois mis en évidence dans ce rapport ainsi que dans d'autres rapports est que le secteur audiovisuel joue également un rôle énorme dans la vie et le développement culturel.
A point which our committee has made several times in this and other reports is that the audiovisual industry also plays a huge role in the cultural aspects of life and cultural development.
Monsieur le Président, je n'ai pas l'intention de faire une profession de foi politique sur les nombreuses propositions détaillées qui figurent dans le rapport ainsi que dans la proposition de la Commission de décision du Conseil.
Mr President, I do not wish to make any profession of political faith in the many detailed proposals to be found in the report and in the Commission' s proposal for a Council decision.
Par contre, on ne comprend pas bien pourquoi nous semblons incapables, dans ce rapport - ainsi que dans tous les autres actes adoptés par l'Union européenne - d'exiger la réciprocité, ce qui veut aussi dire des conditions équivalentes de concurrence.
What is not clear, however, is why in this report - as in all other acts adopted by the European Union - we seem incapable of demanding reciprocity, which also means equivalent conditions of competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.