Bien sûr, je n'ai pu que voter en faveur du rapport Ainardi.
Of course, therefore, I could not fail to vote for the Ainardi report.
C'est pourquoi mon groupe s'oppose à tous les amendements oraux sur le rapport Ainardi.
That is why my group opposes all oral amendments to the Ainardi report.
Que nous dit concrètement le rapport Ainardi, auquel j'ai également participé en tant que rapporteur fictif ?
Now what is at issue specifically in the Ainardi report, for which I was also responsible as shadow rapporteur?
Vient ensuite une réflexion axée sur les modalités pratiques d'une coopération sans heurts dans le rapport Ainardi.
Then coming up with practical ways of cooperating effectively in the Ainardi report.
Dans le rapport Sterckx comme dans le rapport Ainardi, on pose également le principe du primat du dialogue social sur l’activité législative de l’Union.
Both the Sterckx and the Ainardi reports uphold the principle of the primacy of social dialogue in the legislative processes of the European Union. Whenever employers and unions can come to an agreement, within a suitable time frame, the need to legislate can be avoided.