Ce rapport aborde un certain nombre de questions sensibles.
A number of sensitive issues are raised in this report.
Le rapport aborde un certain nombre de points pour lesquels nous pensons que les modalités d'exécution pourraient être renforcées.
The report deals with a number of points where we feel the implementing rules could be strengthened.
par écrit. - (SV) Ce rapport aborde un certain nombre de questions importantes qui, en principe, devraient être traitées par les États membres et non par l'UE.
in writing. - (SV) This report addresses a number of important issues which in principle should be dealt with by the Member States and not by the EU.
Ce rapport aborde un certain nombre de points essentiels et demande également la mise en œuvre de Bâle III de la manière la plus adéquate possible et dans le respect des différences entre les systèmes financiers.
The report deals with a number of essential points as well as calls for Basel III to be implemented in the most appropriate way and with respect for the differences in the financial systems.