Ce rapport aborde les problèmes de la future politique européenne en matière d'investissements internationaux.
This report addresses the problems of future European international investment policy.
Enfin, concernant les dépenses administratives, le rapport aborde les problèmes liés aux pensions d’invalidité et aux congés de maladie.
Finally, in relation to administrative expenditure, the report addresses the problems of invalidity pensions and sick leave.
En ce sens, le fait que le rapport aborde les problèmes relatifs à l'accès aux réseaux de transport et à l'internet est une bonne chose.
For this reason it is very good that the report speaks of the problems relating to access to transport networks and to the Internet.
Ce rapport aborde les problèmes rencontrés actuellement dans ce secteur, et en particulier les préoccupations majeures en termes de santé et de sécurité des travailleurs des chantiers de démantèlement du Bangladesh et d'Inde.
The report aims to address problems currently encountered in that sector, particularly the major health and safety concerns for workers in the shipyards of Bangladesh and India.
Je me félicite du fait que ce rapport aborde les problèmes principaux du secteur de l'élevage, et je suis sûre que les résultats obtenus continueront d'être satisfaisants pour la santé publique et les consommateurs européens.
I welcome the fact that this report addresses the main problems in the livestock sector, and I am sure that satisfactory results will continue to be obtained for the sake of public health and European consumers.