Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“rapport a pour but” in English

19 examples
Ce rapport a pour but de faciliter cette tâche.
This report is intended to facilitate this.
Le régime de classification esquissé dans mon rapport a pour but de faciliter la procédure d'accès aux documents.
The classification system outlined in my report is intended to make the process of access to documents easier.
Ce rapport a pour but de jeter les bases financières du super-État européen que mes électeurs et moi-même rejetons (...).
This report is intended to provide the financial foundations of the EU superstate which I and my constituents (...) reject.
Ce rapport a pour but de réduire la bureaucratie et de simplifier le processus décisionnel utilisé pour la sélection des bourses.
The report aims to reduce bureaucracy and simplify the decision making involved in the selection of grants.
C'est quelque chose que nous ne devrions vraiment pas accepter sans broncher, et ce rapport a pour but de faire changer cet état de fait.
This is something that we really should not take lying down, and this report aims to change things.
. - Ce rapport a pour but de soutenir la première proposition de règlement qui ait été présentée sur l’aide financière et technique en faveur des territoires occupés.
. This report is intended to support the first proposal for a regulation that has been presented on financial and technical support for the Occupied Territories.
Ce rapport a pour but principal de trouver le moyen de définir et de comparer les différentes qualifications utilisées sur le marché du travail et le système éducatif.
The principal aim of this document is to find a way of determining and comparing different qualifications within the labour market and education system.
Comme mentionné à plusieurs reprises, ce rapport a pour but de "faire bénéficier les marchés" et l'industrie des nouveaux développements de la politique spatiale européenne.
As has been mentioned several times, this report aims to help the markets and industry 'reap the benefits' of new developments in the European space policy.
Ce rapport a pour but d'évaluer ce qu'a accompli le Conseil, de confronter les résultats aux attentes et, surtout, d'exposer les possibilités d'amélioration de son fonctionnement.
The aim of the report is to assess the achievements of the Council, and compare the expectations with the results. It is above all to set out potential improvements in its operations.
. - Ce rapport a pour but de fixer des orientations claires et scientifiquement fondées pour l’évaluation des eaux souterraines de bonne qualité et d’empêcher la pollution de se poursuivre.
This report seeks to set clear scientifically-based guidelines for assessing good quality groundwater and prevent further pollution.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme l’a dit M. le commissaire, mon rapport a pour but la mise en œuvre de la décision prise le 30 août 2003 par le Conseil général de l’OMC.
. Mr President, ladies and gentlemen, as the Commissioner said, my report seeks to implement the WTO General Council Decision of 30 August 2003.
Ce rapport a pour but d’évaluer l’impact de la libéralisation dans les États membres de l’Union européenne à ce jour, avant les nouvelles initiatives de la Commission visant à approfondir cette libéralisation.
The purpose of this report by Parliament is to assess the impact thus far of the liberalisation in the EU Member States, ahead of new initiatives by the Commission aimed at deepening it.
Premièrement, son rapport a pour but d'harmoniser la politique sociale au sein de l'UE au lieu d'en laisser les détails aux États membres - point qu'a souligné avec force M. Olle Schmidt plus tôt lors de ce débat.
Firstly, her report aims to harmonise social policy across the EU rather than leave the detail to Member States - a point made with great force by Mr Olle Schmidt earlier in this debate.
Ce rapport a pour but de faire tomber les barrières qui se dressent devant les personnes handicapées, de faire cesser les préjugés auxquels elles sont confrontées dans leur vie quotidienne partout dans l'Union européenne.
This report is about breaking down barriers for disabled people, to get rid of the prejudices that disabled people face in their daily lives across the European Union.
. - Ce rapport a pour but de résoudre un problème qui a surgi du fait de l’absence de réponse de la part du Conseil quant à la création d’un nouveau règlement dans le domaine de l’aide aux populations déracinées d’Amérique latine et d’Asie.
. The purpose of this report is to resolve a problem that arose due to the absence of a response from the Council to the creation of a new Regulation in the area of aid to uprooted people in Latin America and Asia.
par écrit. - (PT) De manière générale, on peut dire que ce rapport a pour but d'encourager l'intégration des "nouveaux" États membres dans la politique extérieure de l'Union et en particulier dans la "politique de coopération au développement" et dans la "politique européenne de voisinage".
in writing. - (PT) In general terms it can be said that the purpose of this report is to encourage the integration of the 'new' Member States into EU external policy, particularly 'development cooperation policy' and 'European neighbourhood policy'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.