Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“rapport à l'examen aujourd'hui” in English

8 examples
Le rapport à l'examen aujourd'hui illustre parfaitement la situation.
The report that we have before us today is a very good example of what precisely has happened.
Le rapport à l'examen aujourd'hui, qui sera soumis aux voix demain, est le fruit d'un long travail.
The report that we are debating today and that we will vote on tomorrow is the result of a long period of work.
Il est bon que le rapport à l'examen aujourd'hui aille dans cette direction, en proposant des solutions communes qui concrétiseraient le principe que je viens d'énoncer.
It is good that the report being discussed today is moving in that direction by proposing common solutions that would put the above principle into effect.
. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le rapport à l’examen aujourd’hui et ce point de l’ordre du jour comptent à mes yeux parmi les plus ardus de la législature écoulée.
Madam President, ladies and gentlemen, for me the report before us today and this agenda item are among the most difficult of the past legislative period.
(EL) Madame la Présidente, le rapport à l'examen aujourd'hui tient à envoyer un message positif sur les perspectives européennes et, en dernière analyse, sur l'adhésion des pays des Balkans occidentaux, de la Turquie et de l'Islande à l'Union européenne.
(EL) Madam President, the report we are debating today wants to send a positive message about European prospects and, ultimately, about the accession of the countries of the western Balkans, Turkey and Iceland to the European Union.
Je voudrais saisir l'occasion pour lui demander, lorsqu'il rédigera ses propositions de compromis, de prendre en considération les amendements que M. Fernando Fernández et moi-même avons présentés au paragraphe en question du rapport à l'examen aujourd'hui.
I would like to take this opportunity to call upon him, when drawing up his compromise proposals, to take account of the amendments that Mr Fernando Fernández and myself presented to the paragraph in question of the report that we are discussing today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.