Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“rapport à d'autres secteurs” in English

6 examples
À cet effet, la Communauté a considérablement augmenté l'enveloppe budgétaire générale par rapport à d'autres secteurs.
As a result, the Community has considerably increased the general funds allocated to this sector in comparison with others.
Après tout, ce secteur était le chouchou de la politique agricole commune (PAC) par rapport à d'autres secteurs moins favorisés.
This sector, after all, was the beloved child of the CAP (Common Agricultural Policy) compared to other, less favoured sectors.
Les ressources mises à la disposition du patrimoine industriel, tant au niveau national qu'au niveau européen, sont pourtant maigres par rapport à d'autres secteurs touristiques.
Yet resources given to industrial heritage both at national and European level are small compared to other tourism sectors.
Concrètement, il me semble que dans les régions visées par l'Objectif 1, les chantiers navals ne devraient pas être défavorisés par rapport à d'autres secteurs industriels de ces régions.
I am specifically concerned that in so-called Objective 1 regions, the local shipyards should not be disadvantaged in comparison with other industrial sectors in the Objective 1 regions.
Le rapport Daul est un bon plaidoyer en faveur de l' extension de ce règlement communautaire, un règlement qui s' avère finalement fort bon marché pour l' Union européenne par rapport à d' autres secteurs politiques.
The Daul report makes a sound case for extending the EU sugar regime, a regime which, compared to other areas of policy, is very cheap for the European Union.
Par rapport à d'autres secteurs liés à la protection des droits fondamentaux des citoyens, la violence individuelle à l'encontre des femmes de communautés immigrées représente le domaine à propos duquel je reçois le moins de plaintes spécifiques.
When compared with other sectors connected with the protection of people's fundamental rights, individual violence against women in immigrant communities is the area in which the fewest complaints about specific cases are received.
Je souhaite conclure en rappelant que le secteur des fruits et légumes est lourdement pénalisé par rapport à d’autres secteurs agricoles: il perçoit 4% seulement des ressources communautaires et exige des contributions au cofinancement trop onéreuses pour les producteurs.
I should like to conclude by recalling that the fruit and vegetable sector is heavily penalised compared with other areas of agriculture: it receives only 4% of Community resources and requires cofinancing contributions that are too onerous for producers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.