Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport à d'autres moyens” in English

4 examples
Par rapport à d’autres moyens de transport, le rail connaît une situation critique qu’il faut résoudre.
Railway transport is in a critical position in the context of the other forms of transport. This must be remedied.
Grâce à ce règlement, les 70 millions de passagers européens utilisant l'autobus et l'autocar bénéficieront eux aussi d'une série de droits qui étaient jusqu'à présent sensiblement réduits ou presque inexistants par rapport à d'autres moyens de transport.
Through this regulation, Europe's 70 million bus and coach passengers will also enjoy a range of rights that until now were much reduced or almost non-existent in comparison with other means of transport.
un règlement qui comblerait un vide juridique ayant laissé le secteur du transport par autobus et par autocar dans une position anormale par rapport à d'autres moyens de transport et qui donnerait par conséquent des garanties minimales à tous les passagers;
a regulation that would fill a regulatory vacuum that left the bus and coach transport sector in an anomalous position compared with other means of transport and would therefore ensure minimal guarantees for all passengers;
Concrètement, dans le domaine des transports, nous sommes inquiets de constater que l'on continue de privilégier les projets routiers qui, curieusement, sont ceux qui tiennent moins compte de la dimension environnementale par rapport à d'autres moyens de transport, comme le chemin de fer.
Specifically, in the transport sector, we must underline our concern at the fact that road projects are still being given priority, when curiously enough these are the least environmentally friendly compared with other means of transport, such as railways.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.